Arabic abc life phrases part 2
عبارات جلشعربي للحياة الجزء الثاني
Arabic abc life phrases are and incredible component during bringing your child up in an English -Arabic world! if you haven’t checked out part 1 here it is !
here is part 2 of important life skills phrases for children to know as they grow up sharing your knowledge and expertise as parents! Use this time for further Arabic learning with GlishArabic and you can watch them progress and use Arabic in life!
كما وعدتم، إليكم الجزء الثاني من العبارات المهمة لتعلم مهارات الحياة التي يجب على الأطفال معرفتها أثناء نموهم، حيث يمكنكم مشاركة معرفتكم وخبراتكم كأولياء أمور! استغلوا هذا الوقت لتعزيز تعلم اللغة العربية مع جلشعربي، وسوف تشاهدون تقدمهم واستخدام العربية في حياتهم
8.
Praise your friend in voice but scrutinise in secrecy
Teaching our children to be good to their friends is an important life skill. Use this phrase to remind your children not to say bad things about their friends particularly amongst others. Remind them to think how they would feel if people spoke negatively about them
٨
امدح صديقك علنا وعاتبه سرا
تعليم أطفالنا كيف يكونون جيدين مع أصدقاءهم هو شيء جد مهم لهم في الحياة. استعمل هذه العبارة لتذكير أطفالك ان لا يتحدثوا عن أصدقائهم بسوء خصوصا مع أشخاص أخرين. ذكرهم بشعور أن يتكلم عنهم الناس بسوء
9.
The only thing constant is change
At GlishArabic we believe in making things happen! Teaching our kids to accept change when it comes helps them be resilient and full of motion.
٩
الشيء الوحيد السابت هو التغيير
مع جلشعربي نحن نؤمن بجعل كل شيء ممكنا! تعليم أطفالنا تقبل التغيير في الحياة يساعدهم على أن يكونوا أقوياء ومليئين بالنشاط
10.
Our oil is in our house
This is a funny one with a literal meaning being difficult to comprehend, but underneath this phrase relates to the importance of basics such as family, love, warmth and food in ones home to support life and happiness.
١٠
زيتنا في بيتنا
هذه العبارة مضحكة جدا عند أخدها بمعنى حرفي يصعب فهمه، لكن عند فهم هذه العبارة سوف تقدر أهمية الأشياء التي قد تبدو لك عادية في الحياة مثل الأصدقاء، الحب، الحنان، والأكل في منزلك
11.
Ghee over honey
In traditional folklore , these two ingredients were rich in energy, nutrients and life! Saying something is ghee over honey is to mean its beautiful and well!. Use this phrase sometimes but change the two ingredients to things your family love and make it a funny unique way to reflect on things that are great in your life!. That film was chocolate over pancakes!
١١
سمن علي عسل
في الأساطير القديمة ، هذان المكونات مليئان بالطاقة، المغذيات والحياة! القول بأن شيئا يشبه السمن علي العسل معناه أنه جميل جدا جيد!. استعمل هاته العبارة أحيانا لكن استبدل المكونين بأشياء تحبها عائلتك واجعل منها طريقة ممتعة وفريدة من نوعها للتعبير عن الأشياء التي تحبها في حياتك!. الفيلم كان مثل الشكولاتة فوق الفطير
12.
Whoever says I don’t know is intelligent
While we as parents always encourage our children to think smart and answer wisely , sometimes the wisest thing is to say I don’t know. This can be particularly important for children so that they learn to be humble and accept their lack of knowledge as a vessel to be filled with wisdom!
١٢
من قال لا أعلم فقد أفتى
في حين أننا والدين دائما ما نشجع أبناءنا على التفكير بذكاء والإجابة بحكمة، أحيانا أكثر شيء حكيم يمكننا قوله هو عبارة: “لا أعلم”. إن هذا مهم جدا خصوصا للأطفال لأجل أن يتعلموا التواضع وتقبل جهلهم ببعض الأشياء. فهم مثل إناء وجب ملؤه بالحكمة
13.
Is a cup half empty or half full?
This phrase teaches our child to look at things in different perspectives appreciating the positive as much as possible. Take turns with your child learning their point of view in whether they see things in an ‘empty’ or ‘filled’ sort of way! While no answer is correct teaching our children to be positive in life can stem from a young age and it is important to find ways to do so!
١٣
هل هذا الكوب نصف ملئ ام نصف فارغ؟
هذه العبارة تعلم طفلك أن ينظر إلى الأشياء بمنظور مختلف بحيث يقدر قيمة الأشياء الإيجابية التي يمتلكها. تبادل الأفكار مع طفلك لترى وجهة نظره وتعرف ما إذا كان يرى الأشياء من منظور فارغ أو ممتلئ! في حين أنه لا توجد إجابة واضحة على هذا تعليم أطفالنا أن يكونوا إيجابيين في الحياة قد يبدأ من عمر صغير وإنه لمن المهم إيجاد طرق لفعل ذلك
14.
You win some you lose some but you always try
One of our favourites!. Teaching and doing with our children this phrase can really open their eyes to a life filled with opportunities. Learning to try (good things) and accepting success and failure equally is an important life challenge that can be practiced from a young age!
١٤
تفوز بأشياء تخصر بأشياء لكن دائما تجرب
واحدة من العبارات المفضلة لدينا! تعليم طفلك قول وفعل هذه العبارة قد يفتح أعينه لفرص كثيرة في الحياة. تعلم المحاولة وتقبل الفشل كتقبل النجاح هو تحدي مهم وجب ممارسته منذ عمر صغير
15.
Better late than never
Sometimes , we don’t feel like doing things, sometimes we change our minds, sometimes we regret decisions but teaching our child that in sometimes we need to do things even if we should have done them earlier is an important life skill. Use this phrase to encourage your child to do the right thing!
١٥
أحسن متأخر بدل غائب
أحيانا نحن لا نشعر بأننا في مزاج للقيام بأي شيء أحيانا نغير رأينا، أحيانا نندم على قراراتنا ،لكن تعليم طفلنا أنه أحيانا يجب علينا القيام بأشياء حتى وإن افترضنا أنه كان يجب علينا القيام بها مسبقا هو مهارة مهمة للعيش. استعمل هذه العبارة لتشجيع طفلك للقيام بالشيء الصحيح
16. Easier said than done
A simple strategy but one that our children need to fully comprehend. Sometimes children think they can do everything all at once ! Importantly as parents we need to encourage them that they can indeed do if they put their mind to things but that inevitably it will be hard.
١٦
أسهل تقال من ان تفعل
هذه تقنية بسيطة لكن أطفالنا بحاجة لفهمها تماما. أحيانا الأطفال يظنون بأنهم قادرون على القيام بكل الأشياء في آن واحد! وإنه لشيء مهم لنا كوالدين أن نشجعهم على القيام بذلك إذا كانوا مصممين عليه، ولكنه سيكون أمرا صعبا عليهم بالضرورة
Join us for part 3 GlishArabic phrases in bringing about a happy future to children through learning, fun, knowledge and understanding! follow us on our YouTube for our new life skills program videos!
انضموا إلينا في الجزء الثالث من عبارات جلشعربي لخلق مستقبل سعيد للأطفال من خلال التعلم، والمرح، والمعرفة، والفهم
